Wednesday, March 14, 2012

Copy failed

บ่อยครั้งที่มีเรื่องขำ ๆ ตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ ที่พอเวลาเกิดปัญหาอะไรขึ้น เราก็จะบอกว่า "ที่ประเทศโน้น ประเทศนี้เค้าทำกันอย่างนั้น อย่างนี้"

พอโตมา คำพวกนี้ก็ยังมีอยู่

ขณะนี้เราเลยสรุปได้ว่า มีหลาย ๆ อย่างเราไป copy เค้ามา แต่ก็ failed เพราะว่า ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ แถมยัง ไม่ปรับให้เข้ากับประเทศของเราอีก เช่น

สัญญาณไฟแดง ทางม้าลาย สะพานลอยคนข้ามถนน อุโมงค์ วงเวียน ... ประชาธิปไตย?